24/11/2020

Der sechste Online-Alumni-Salon im Rahmen des deutsch-chinesischen Richteraustausches fand am 24. November 2020 statt. An dem Termin nahmen sechs deutsche Richterinnen und Richter aus Berlin und Brandenburg teil sowie sechs Richterinnen und Richter der chinesischen Provinzen Shanxi und Shandong und aus dem Gebiet Innere Mongolei. Nach der Anmoderation von Herrn Norbert Feige von der GIZ wurden die Teilnehmer jeweils begrüßt […]

16/11/2020

Im Rahmen des deutsch-chinesischen Richteraustausches fand am 16. November 2020 ein weiterer Online-Alumni-Salon statt. Daran nahmen neun Richterinnen und Richter aus Thüringen und Sachsen und 10 Richterinnen und Richter aus Peking und den chinesischen Provinzen Chongqing, Shaanxi und Sichuan teil. Die meisten der neunzehn Teilnehmer hatten an früheren Austauschreisen mitgewirkt und freuten sich über bekannte Gesichter. Auch in der virtuellen […]

10/11/2020

Am 10. November 2020 fand der vierte Online-Alumni-Salon im Rahmen des deutsch-chinesischen Richteraustausches statt. Teilgenommen haben fünf Richterinnen und Richter aus Rheinland-Pfalz sowie neun Richterinnen und Richter aus den chinesischen Provinzen Hubei und Fujian. Zu Beginn der Veranstaltung begrüßte Hr. Zhou Jiahai, stellvertretender Leiter der Forschungsabteilung des Obersten Volksgerichts, alle chinesischen und deutschen Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Von deutscher Seite übernahm […]

19/10/2020

Am 19. Oktober 2020 fand der dritte Online-Alumni-Salon im Rahmen des deutsch-chinesischen Richteraustausches statt. Teilgenommen haben fünf Richterinnen und Richter aus Bayern sowie sechs Richterinnen und Richter aus den chinesischen Provinzen Hainan, Yunnan und dem Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Zu Beginn der Veranstaltung begrüßte Frau Shen Hongyu, stellvertretende Leiterin der 4.  Zivilkammer des Obersten Volksgerichts, alle chinesischen und deutschen […]

22/09/2020

Im Rahmen des deutsch-chinesischen Richteraustausches fand am 22. September 2020 der zweite Online-Alumni-Salon 2020 statt. Daran nahmen sieben Richterinnen und Richter aus dem Justizministerium, Landesarbeitsgericht, Oberverwaltungsgericht, Landgericht des Landes Nordrhein-Westfalen und jeweils zwei Richterinnen und Richter aus den chinesischen Provinzen Ningxia, Gansu und Tianjin teil. Alle dreizehn Teilnehmer hatten an früheren Austauschreisen mitgewirkt. Dieses Treffen vertiefte die bestehende Partnerschaft. Zu […]

24/06/2020

Im Rahmen des deutsch-chinesischen Richteraustausches fand am 24. Juni 2020 der erste Online-Alumni-Salon statt. Daran nahmen fünf Richterinnen und Richter aus der Freien und Hansestadt Hamburg und jeweils zwei Richterinnen und Richter aus den chinesischen Provinzen Heilongjiang, Jilin und Liaoning teil. Alle elf Teilnehmer hatten an früheren Austauschreisen mitgewirkt. Dieses Treffen vertiefte die bestehende Partnerschaft. Im Mittelpunkt des Austausches stand […]

29/11/2019

Im Rahmen des Richteraustausches zwischen den Bundesländern Thüringen und Sachsen sowie den Provinzen Shaanxi und Sichuan besuchte eine Delegation von zehn Richterinnen und Richtern aus Thüringen und Sachsen in der Zeit vom 24. bis 29.11.2019 die Provinzen von Shaanxi und Sichuan. Im Mittelpunkt des Besuchs standen Fragen der unstreitigen Verfahrenserledigungen, des kollektiven Rechtsschutzes, der Dienstaufsicht über die Richterschaft sowie die […]

10/11/2019

In der Zeit vom 04. bis 10. November 2019 besuchte eine zehnköpfige chinesische Richterdelegation Nordrhein-Westfalen. Der Delegation gehörten Vertreter sowohl des Obersten Volksgerichts der VR China als auch der Oberen und Mittleren Volksgerichte des Autonomen Gebiets Ningxia sowie der Provinz Gansu an. Damit wurde die bereits seit 2011 bestehende Partnerschaft zwischen den beiden chinesischen Provinzen und der nordrhein-westfälischen Justiz vertieft. […]

31/08/2019

Im Rahmen des Richteraustausches zwischen den Bundesländern Berlin und Brandenburg sowie den Provinzen Innere Mongolei und Shandong besuchte eine Delegation von zehn Richterinnen und Richtern des Obersten Volksgerichte und der Gerichte der genannten Provinzen in der Zeit vom 25. bis zum 31.08.2019 die Bundesländer Berlin und Brandenburg. Im Mittelpunkt des Besuchs standen Fragen des Strafrecht und des Strafverfahrens. Am 26. […]

20/07/2019

Im Rahmen des Richteraustausches China – Deutschland besuchte vom 14. bis 20. Juli 2019 eine zehnköpfige chinesische Richterdelegation den Freistaat Bayern. Die Delegationsteilnehmer waren Richterinnen und Richter vom Obersten Volksgericht der Volksrepublik China und aus Oberen und Mittleren Volksgerichten der Provinzen Hainan und Guangxi. Am 15. Juli besuchte die chinesische Delegation den Justizpalast in München. Dort wurde sie durch den […]

29/06/2019

Im Rahmen einer seit 2016 bestehenden Partnerschaft besuchte eine Delegation von zehn Richterinnen und Richtern aus Hamburg vom 23. bis 29. Juni 2019 die chinesischen Provinzen Heilongjiang und Liaoning. Im Mittelpunkt dieses Besuchs standen Diskussionen und Workshops mit chinesischen Kolleginnen und Kollegen von den Oberen, Mittleren und Unteren Volksgerichten beider Provinzen. Als Thema des Austausches hatte die Delegation aus Hamburg […]

13/05/2019

Im Rahmen des Richteraustausches China – Deutschland besuchte eine zehnköpfige chinesische Richterdelegation vom 5. bis 12. Mai 2019 das Bundesland Rheinland-Pfalz. Die Delegationsteilnehmer waren Richterinnen und Richter vom Obersten Volksgericht der Volksrepublik China und aus Oberen und Mittleren Volksgerichten der Provinzen Fujian und Hubei. Mit diesem Gegenbesuch wurde die im Jahr 2018 neu begründete Partnerschaft zwischen den Gerichten der Provinzen […]

11/05/2019

Im Rahmen einer seit 2017 bestehenden Partnerschaft besuchte eine Delegation von zehn hessischen Richterinnen und Richtern vom 4. bis 10. Mai 2019 die chinesischen Provinzen Zhejiang und Anhui. Im Mittelpunkt dieses Besuchs standen Diskussionen und Workshops mit chinesischen Kolleginnen und Kollegen von den Oberen, Mittleren und Unteren Volksgerichten beider Provinzen. Als Thema des Austausches hatte die hessische Delegation die Anforderungen […]

30/11/2018

Im Rahmen des Richteraustausches China-Deutschland besuchte eine hochrangig besetzte chinesische Richterdelegation aus der chinesischen regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing und den Provinzen Sichuan und Shaanxi vom 21. bis 30. November 2018 den Freistaat Thüringen und den Freistaat Sachsen. Damit wurden die seit 2012 bestehende Partnerschaft zwischen der Provinz Shaanxi und dem Freistaat Sachsen und die im Jahr 2017 begründeten Partnerschaften zwischen Chongqing, […]

15/11/2018

Im Rahmen des Richteraustausches China-Deutschland besuchte eine elfköpfige bayerische Richterdelegation vom 06. bis 15. November 2018 die Provinz Hainan und das Autonome Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität in China. Damit wurde die seit 2015 bestehende Partnerschaft zwischen den Gerichten des Freistaats Bayern und den beiden chinesischen Provinzen weiter vertieft. Die Reise begann in Haikou beim Oberen Volksgericht der Provinz Hainan. Dort […]

01/11/2018

Der Richteraustausch zwischen dem Bundesland Hessen und den Provinzen Zhejiang und Anhui besteht seit 2017. Nunmehr besuchte die zweite chinesische Delegation im Rahmen dieses Austausches das Land Hessen. Im Mittelpunkt des diesjährigen Besuchs von zwölf chinesischen Richtern in Hessen standen die Themenkomplexe Strafverfahren, Verwaltungsrecht und Zwangsvollstreckung. Die Reise begann am 24.10.2018. Nach ihrer Ankunft wurde die Delegation von Herrn Metz, […]

21/09/2018

Im Rahmen einer langjährigen Partnerschaft besuchte eine Delegation von zehn Richtern aus den Provinzen Henan und Jiangsu vom 12. bis 21. September Baden-Württemberg. Zu der Delegation gehörten Vertreter des Obersten Volksgerichts der Volksrepublik China sowie Richterinnen und Richtern der Gerichte der Provinzen. Kern des Besuchs war der fachliche Austausch in Workshops mit deutschen Richterkolleginnen und -kollegen. Der Reise begann mit […]

13/09/2018

Vom 05. bis 13. September besuchte eine hochrangig besetzte deutsche Richterdelegation aus Nordrhein-Westfalen die Provinz Gansu und das Autonome Gebiet Ningxia der Hui-Nationalität. Damit wurde die bereits seit 2011 bestehende Partnerschaft zwischen den Gerichten von Nordrhein-Westfalen und den beiden chinesischen Provinzen vertieft. Zu Beginn der Delegationsreise wurde die deutsche Richterdelegation beim Deutsch-Chinesischen Programm Rechtskooperation empfangen und durch den Programmleiter Dr. Schlichte […]

15/06/2018

Zur Vertiefung der Partnerschaft zwischen der Justiz der Freien und Hansestad Hamburg und der chinesischen Provinzen Heilongjiang, Jilin und Liaoning besuchte eine chinesische Richterdelegation im Rahmen des Richteraustausches China-Deutschland vom 06. bis 15. Juni 2018 Hamburg und Berlin. Die Delegation bestand aus Richterinnen und Richtern des Obersten Volksgericht und der Volksgerichte der Provinzen Heilongjiang, Jilin und Liaoning. Im Mittelpunkt der […]

14/06/2018

Vom 05. bis 14. Juni besuchte eine zehnköpfige deutsche Richterdelegation aus Berlin und Brandenburg die Autonome Region Innere Mongolei und die Provinz Shandong. Damit wurde die bereits seit 2013 bestehende Partnerschaft zwischen den Gerichten der beiden deutschen Bundesländer und der beiden chinesischen Provinzen vertieft. Zu Beginn der Reise wurde die deutsche Richterdelegation beim Obersten Volksgericht in Beijing empfangen. Einen ersten […]