来自柏林和勃兰登堡州的10名德国法官在2016年7月10日至7月19日期间来到中国参加中德法官交流活动。代表团在行程之初拜访了山东省。自2016年起,山东省作为德国这两个联邦州的新的伙伴省加入到法官交流活动。青岛市中级人民法院对德国法官代表团的到来表示热烈的欢迎。在青岛市中级人民法院举行的座谈会主要围绕两国的强制执行问题展开。代表团还在此次访问过程中参观了中德生态园,之后前往崂山区基层人员法院旁听有关合同争议案件的庭审。紧接着参观青岛市海事法院。海事法院属于中国的专门法院系统,管辖第一审海事案件和海商案件。
代表团由青岛飞往内蒙古自治区的省会呼和浩特。内蒙古自治区和柏林、勃兰登堡州于2013年就已经通过中德法官交流项目建立起伙伴关系。在内蒙古自治区高级人民法院,中德两国法官围绕法官的职业保障展开交流。代表团在呼和浩特市新城区基层人民法院旁听了庭审。在呼和浩特的行程临近结束之时,代表团参观了当地的律师事务所。通过此次参观德国法官们对中国律师的日常工作有了一定的了解。在前往包头市的途中,代表团一行还拜访了土默特右旗法院。
此外,在内蒙古自治区的包头市中级人民法院双方还就证据问题进行探讨。在鄂尔多斯市中级人民法院两国法官围绕两个主题,即法官独立性与法官职务监督以及司法与媒体,进行专业交流。在此次中国之行的最后一天,代表团拜访了中华人民共和国最高人民法院。最高人民法院民三庭庭长接待了代表团成员。此外德国法官还参观了最高人民法院信息化中心。