继2017年4月德国黑森州法官代表团访问浙江和安徽两省后，由12名中国法官组成的代表团于同年11月21日至29日期间前往德国黑森州和柏林进行法官交流活动。这次行程进一步深化了中德两国的法官交流和彼此间的相互理解。
代表团首先拜访了位于斯图加特的罗伯特-博世基金会。在那里受到了博世基金会的管理人施第慈先生的热情接待。美国与亚洲国际交流部的项目高级经理张玉笛女士和纪韶融先生则代表德国联邦宪法法院的院长向中国法官们介绍博世基金会的工作内容和项目。在此之后，代表团一行抵达黑森州。首先，团员们拜访了位于黑森州首府威斯巴登市的黑森州司法部。在那里，他们了解了黑森州的司法系统是如何将年轻的法律专业学生培养成法律工作者的。随后，代表团访问了位于巴特菲尔伯尔的黑森州司法部信息处，通过专家的介绍，了解了德国司法系统电子化以及信息安全的基本情况。
代表团接下来前往法兰克福劳动法院，受到了黑森州州立劳动法院的院长的接待。在研讨会上，中德两国法官围绕劳动争议裁决这一话题，各自做出专业的报告，并根据报告的内容互相提问，从而了解到对方国家司法体系中相应的知识。接下来，团员们前往法兰克福州立高等法院。在那里他们学习了德国法院的组织结构和法官的工作安排。在奥芬巴赫地方法院，通过与工会代表和雇主协会代表的交流，中国法官们学习了集体劳资关系争议在德国司法程序中的解决办法。而在威斯巴登地方法院和法兰克福州立法院，中德两国法官则就家事争议和庭外调解程序进行了研讨。
在专业交流之外，团员们还在德国法官的陪同下，利用周末的时间参观了莱茵河畔的德意志统一纪念碑和位于吕德斯海姆市区的埃伯巴赫修道院。
作为行程的最后一站，团员们来到柏林，拜访了德国联邦司法与消费者保护部。他们与德国联邦统计局信息保护与司法部的负责人一起，再一次就信息保护和司法系统电子化进行了专业交流和讨论。