2017年11月13-17日，近200名来自全国各地的检察官参加了在贵州贵阳市举办的第一期全国检察理论研究人才研讨班。研讨班由中国检察官协会、贵州检察官学院和德国国际合作机构共同主办。11月14日和15日，由德国国际合作机构中德法律合作项目邀请的汉堡市检察院检察长布兰德（Dr. Brandt）先生、纽伦堡市检察院高级检察长布莫女士（Dr. Böhmer），以及中德法律合作项目的项目主任杨翰博士，围绕着德国检察官与警察和法官之间的合作、德国刑事诉讼法中的中止程序、以及德国检察官职务保障等主题做了相关报告。其中，曾担任汉堡地方法院法官的杨翰博士在关于中止起诉的主旨报告中主要讲解了起诉的条件，并重点介绍了德国刑事诉讼法第153条关于中止程序的规定。