2023年9月23日至9月30日,第十五届中德法官交流研讨班在北京国家法官学院热烈召开。此次活动由中德法律合作项目与中国国家法官学院及德国联邦司法部合作,共同举办。
今年,研讨班讨论的主题为人格权,即民法对于与个人相关之权利的保护,德国法将其概括为“绝对权”,但并不涉及所有权。
中德两国法官就该主题做了相应报告,并开展了热烈讨论,对人格权保护、一般人格权、媒体中的人格权、人格权的商业化、死者/英烈人格权益、民法上的个人信息保护以及人格权保护的改革进行了探讨。在讨论中,两国法律制度的异同逐渐清晰。
通过参观最高人民法院智慧法院实验室和2018年设立的北京互联网法院,德国法官深入地了解了中国为实现司法数字化而采取的众多措施。与之形成鲜明对比的是,中国法院博物馆展示的中国数千年的法律史,可谓峥嵘岁月。此外,国家法官学院还在其图书馆为德国法官举办了书法课程,使他们能够近距离地接触中国文化。
最后,第十五届中德法官交流研讨班在周五的长城游览中顺利落下帷幕。