在德国汉堡州与黑龙江辽宁两省于2016年缔结的中德法官交流的基础上,来自汉堡州的10名法官于2019年6月23日至29日访问了黑龙江、辽宁两省。此次访问的重点是与两省的基层、中级及高级法院的法官同仁们进行专业话题的座谈及讨论。交流的重点为临时性权利保护。讨论的议题涵盖了如下方面:家暴法中的临时禁令;劳动法中的解雇保护;反不正当竞争法以及船舶扣押中临时性权利保护。
行程的第一站是位于哈尔滨的黑龙江省高级人民法院。法官们在为期一天的座谈会上分别介绍了中德两国民法中的临时性权利保护,特别以家暴法为例,并结合具体案例对司法实务进行了讨论。第二天代表团拜访了哈尔滨市中级人民法院并就残疾人平等及残疾法官庭审这一主题举行了会谈。当天下午,在拜访了黑龙江省残疾人联合会后代表团对中国残疾人的现状有了更深入的了解。
其后,代表团乘火车前往辽宁省。到达沈阳后,代表团首先来到位于沈阳经济技术开发区的大潘派出法庭旁听了一场民事审判,并与主审法官交流了中德两国民事审判的区别。接下来的两天,德国法官在辽宁省高级人民法院和大连海事法院分别就反不正当竞争法中的临时性权利保护以及船舶扣押中的临时性权利保护与中国法官进行了座谈和深入讨论。
通过访问各级法院及了解相关法律实务,双方就两国临时性权利保护有了更深入的讨论和交流。