2017年10月23日至11月1日,在中德法官交流项目的合作框架内,来自德国萨克森州和图林根州的9名法官访问了中国的四川和重庆。这次交流加深了自2012年起中国陕西省与德国萨克森州(德累斯顿州法院)建成的伙伴省州关系。
行程伊始,代表团首先在最高人民法院受到了欢迎,并参观了最高人民法院的信息中心,了解了中国法院的信息化建设情况。
紧接着,代表团前往四川省,四川省高级人民法院王海萍院长欢迎了代表团。在四川高院的第一个座谈会中,代表团与当地法官就“法官培训、任命、考评及晋升”这一主题展开了交流与讨论,了解了中德两国的法官职业。在成都市中级人民法院,双方开展了第二个座谈会,探讨了中德两国刑事诉讼程序的异同,德国法官还介绍了中国所没有的调查法官的任务。代表团还在成都高新区人民法院旁听了一场刑事方面的庭审,以更直观的方式了解中国的刑事诉讼程序。就行政诉讼程序,代表团在乐山市中级人民法院与当地法官进行了深入交流。
代表团的最后一站是重庆市,重庆市高级人民法院院长杨临萍女士欢迎了代表团。随后代表团与中国法官在高院就民事诉讼程序进行了交流讨论,并于两江新区知识产权法庭旁听了一场民事审判的庭审。