目标
法律确定性和接受法院裁决的前提条件是法院根据统一的标准适用法律，针对案情相同的案件作出同一判决。 为了促进适用法律的统一性，可预测性和公正性，中德法律合作项目支持中国法官以及年轻法律人在法律适用方法方面的进修和培训。作为刑事侦查和起诉机关，检察院在刑事诉讼程序中扮演着特殊的重要角色。以长期促进刑事诉讼程序的公正透明为目标,中德法律合作项目也为中国检察官培训和进修提供支持。
合作伙伴
德国国际合作机构和国家法官学院合作举办德国法律适用方法培训班，并与最高人民检察院检察理论研究所共同举办刑事及刑事诉讼法培训班。
通过与中国政法大学等高校的合作活动，促进法律教育。
方法
在法律适用方法的培训课程中，中国法官将接受德国方法论“归入法”和“关系分析法”的培训。此方法的传播帮助各类职业的法律工作者达成统一的，具有可预见性和透明度的法律解决方案——即使是在他们不熟悉的法律领域。该课程已经成为中国司法培训中的重要组成部分并已成功培训了超过10000名中国法官。此外，培训中所使用的材料的出版是我们与国家法官学院卓有成效的合作的又一里程碑。到目前为止出版了八本中文教材，内容涉及不同的法律领域，在全国法官培训和进修中使用。
除此之外，上述的课程内容和材料也在大学研讨班中使用。 在大学范围内对法律适用方法的介绍使未来的法律工作者能够尽早地学习以实践为导向的案件解决方法，并在职业生涯的开端就将其融入自己的工作实践中。
在检察官培训和进修中，中国检察官通过课程从各个方面了解了德国刑法和刑事诉讼法的概况及其背后的价值基础，同时了解了德国的检察官职业及检察官法的相关内容。